Vous êtes ici
A la folle jeunesse
Collection : 
Parution : 
18/08/2010
156 pages
Format :
135 x 215 mm
EAN : 
9782234062535
Prix: 
15.30 €

A la folle jeunesse

« C’est le dernier jour, mais je ne le sais pas encore. Exactement comme au moment où a été pris ce Polaroïd. Je dois avoir dix ans, mes yeux sont plissés de fureur parce qu’on me force à me tenir face au soleil ou parce que je n’existe qu’en photo ; le tee-shirt bleu ciel des Dents de la mer ne me rappelle rien, le banc de sable qu’on devine flou derrière non plus, et du jour où cette photo a été prise, je ne sais que ce qu’on m’en a dit : qu’après l’avoir éventée pour la faire sécher, au lieu de l’empocher comme n’importe quel parent, ma mère me l’a tendue comme si elle ne voyait vraiment pas quoi en faire. Maintenant je la regarde sans me reconnaître tant je n’ai aucun souvenir d’avoir été aussi déterminée, aussi certaine, à cet âge, de ce que j’étais et de ce que je refuserais de devenir, et je finis par penser que si je dois quelque chose à quelqu’un, c’est à cette gamine énervée qui ne fixait pas sa mère mais un point déjà bien au-delà. » 

Au fil d’une journée où se croisent ceux qu’on a trop aimés ou pas assez, un passé resurgit et se déconstruit peu à peu. À la folle jeunesse exprime, avec le plus de sincérité possible, les plus gros mensonges. Et inversement.

Rights sold to : China (Jilin Publishing Group)

Every year, people hope that a handful of feverish, inspired, despairing and flamboyant young writers will produce the novel that will define their generation. For Ann Scott, it was the year 2000 with Superstars, a story about girls, boys, drugs and techno, a third-person account that was a massive misunderstanding. To Crazy Youth comes ten years later.

At dawn on New Year’s Day, the narrator has arranged to meet her two best friends, Marie and Stella, at the Café de Flore in Paris. They will just miss each other, not see each other but try to all the same during the course of a day that will start everything from scratch again as they are reunited with those they have love too much, or not enough. With great lucidity, the narrator picks apart her own past and “fame” and the whole soufflé that has subsequently collapsed.

Success is a stranger who leaves you alone one morning with a cold heart. How do you stay alive when you feel you have burned yourself right out and now only glow in fleeting moments like a song or an actor’s suicide that suddenly rekindles your youth.

Ann Scott manages to be both outside our lives and painfully present in them, away in the clouds and deep inside our every detail. With its succession of memories, To Crazy Youth succeeds in telling the biggest lies with the utmost truthfulness. And vice versa. After working as a musician and a model in London, Ann Scott settled in Paris and concentrated on writing. Her most notable work is Superstars, the ultimate “first credible French pop novel”.