Vous êtes ici
Le bureau des jardins et des étangs
Collection : 
Parution : 
02/01/2017
396 pages
Format :
135 x 215 mm
EAN : 
9782234074750
Prix: 
20.50 €

Le bureau des jardins et des étangs

Empire du Japon, époque Heian, XIIe siècle. Être le meilleur pêcheur de carpes, fournisseur des étangs sacrés de la cité impériale, n’empêche pas Katsuro de se noyer. C’est alors à sa jeune veuve, Miyuki, de le remplacer pour porter jusqu’à la capitale les carpes arrachées aux remous de la rivière Kusagawa.
Chaussée de sandales de paille, courbée sous la palanche à laquelle sont suspendus ses viviers à poissons, riche seulement de quelques poignées de riz, Miyuki entreprend un périple de plusieurs centaines de kilomètres à travers forêts et montagnes, passant de temple en maison de rendez-vous, affrontant les orages et les séismes, les attaques de brigands et les trahisons de ses compagnons de route, la cruauté des maquerelles et la fureur des kappa, monstres aquatiques qui jaillissent de l’eau pour dévorer les entrailles des voyageurs. Mais la mémoire des heures éblouissantes vécues avec l’homme qu’elle a tant aimé, et dont elle est certaine qu’il chemine à ses côtés, donnera à Miyuki le pouvoir de surmonter les tribulations les plus insolites, et de rendre tout son prestige au vieux maître du Bureau des Jardins et des Étangs.
THE OFFICE OF GARDENS AND PONDS

Japan, around the year 1000. Shimae, a peasant village on the banks of the river Kusagawa.
This humble village has a talent: it is home to the fisherman Katsuro, a virtuoso in the art of catching pricelessly beautiful carp and transporting them to the imperial city of Heiankyo, the city of every refinement and most importantly the site of the Office of Gardens and Ponds. When Katsuro dies, having drowned himself in the river, which of the villagers can follow in his footsteps and meet this challenge? Carrying on the weighty responsibility of wicker baskets filled with squirming, muddy carp and encountering every danger on the way to the capital? Who? If not Katsuro’s widow, the exquisite, timorous and delicate Miyuki. But will she prove capable of such a task? What does she, Miyuki the little peasant, the widow who has never left her village, know of the evils along the way, of witchery and war, magical animals, priests who  may not be what they seem and tea houses that sell everything but tea? What does she know about the Empire’s capital or about Nagusa Watanabe, Director of the Office of Gardens and Ponds, crouching in wait for her in his labyrinth of traps and wonders?
After this terrifying, sensual initiatory journey, Miyuki is sullied but free. She will never be the same again. Nor will her little world be the same as before.
 
Didier Decoin was twenty when he published his first book, Le Procès à l’amour (Le Seuil, 1966). It was followed by some twenty other titles, including Abraham de Brooklyn (Le Seuil, 1972 Prix des libraries) and John l’Enfer (Le Seuil, 1977 Prix Goncourt). He is currently Secretary General of the Académie Goncourt, has been Chairman of the Écrivains de Marine since 2007 and is a member of the Académie de Marine.
 
 

LES ACTUALITÉS DE CE LIVRE

LES LIBRAIRES ONT AIMÉ

« Voyage sensuel et olfactif dans un Japon traditionnel d'un autre millénaire. SUBLIME. »

 

Nathalie, Librairie Doucet, Le Mans

 

« Entre réalité et imaginaire, presque un conte, poésie, sensualité... Un livre...Lire

vidéo

Coup de cœur d'Olivia de Lamberterie sur Télématin : 

 

Réécouter la matinale de France inter avec Didier Decoin vendredi...Lire

28-janv : Rencontre à la Librairie Bookstore à 16h - Biarritz

3-fév : Opéra National de Lorraine, rencontre animée par Françoise Rossinot - Nancy

21-fév : 12h - Société de lecture - Genève (Suisse)

9/13-mars : Foire du livre de Bruxelles

23 mars :...Lire