Par lui-même et par les siens

Par lui-même et par les siens
Par lui-même et par les siens
Adaptateur
Parution : 
06/04/2011
Collection : 
Essais - Documents

BY HIMSELF AND THOSE CLOSEST TO HIM
Claude Chabrol
April 2011, 240 pages

“In January 2010, shortly after Éric Rohmer’s death, Claude Chabrol finally accepted a project he had been delaying for years: to look at his life, think about himself and his work, go over an existence entirely devoted to an almost exclusive passion – film. At eighty, the time had come for him to do it, he said, even though he loathed anniversaries and round numbers. Then began a period of just over six months and a series of meetings during which this giant of the New Wave whose modesty is both legendary and bizarre, allowed himself to open up the secret drawers of his heart and his memory to piece together a patchwork of his work and his women, his stories of police and politics, his childhood diseases and his beatitudes, but also old age and death… It was hovering close-by, not that anyone knew. And the voice fell suddenly silent when Claude Chabrol interrupted our conversations to embrace a fate that took him away within a fortnight. So quickly.
So this book, which will always be a unique adventure, changed its form. On the one hand, the filmmaker talks about himself, as he would like to be seen. On the other, those closest to him – from Stéphane Audran to Mathieu Chabrol, his musician son, from Cécile Maistre-Chabrol, his daughter and first assistant, to Aurore Chabrol, his third wife who was also his continuity girl – reveal the man they knew and loved. And the two images come together and combine tremblingly to form the portrait of a Chabrol who was more complex and secret than he allowed anyone to believe.
In exploring these whispered confessions and impressionistic recollections, which he wrote in the last months of his life, Claude Chabrol  dredged through his memories for the first and last time, drawing on his life and his films which were one and the same thing. He talks about everything: money, women, love and sex, jealousy, death, politics, his joys and disappointments, his youth and his old age, his tone as tentative as it is sincere, a note of laughter never far away, giving us keys to his films and, for the first time, throwing light on his life as a man.”
Michel Pascal

Claude Chabrol directed over fifty feature films. He was born in 1930 and died on 2nd September 2010.
Michel Pascal is a filmmaker, journalist and film critic, and has written several film and television documentaries, including “François Truffaut, Portaits Volés” (1993), “Cannes… Les 400 Coups” (1997), “Il était une fois le Rex” (2001) and “L’atelier de Michel Deville” (2002). His previous books are Profession Cinéma (Jean-Claude Lattès) and Le cinema, Idées reçues (Cavalier Bleu, 2003).
The book is illustrated with plates of Claude Chabrol’s personal photographs.

PAR LUI-MÊME ET PAR LES SIENS
Claude Chabrol
Avril 2011, 240 pages

« En janvier 2010, peu après la mort d’Éric Rohmer, Claude Chabrol a enfin accepté un projet qu’il reportait d’année en année : se pencher sur sa vie et réfléchir sur lui-même, sur son travail, revenir sur une existence tout entière consacrée à une passion presque exclusive, le cinéma. À quatre-vingts ans, il était temps pour lui de le faire, disait-il, même s’il avait en horreur les dates anniversaires et les chiffres ronds. Ont commencé, pendant un peu plus de six mois, une série de rencontres où ce géant de la Nouvelle Vague, à la modestie légendaire et étrange, a laissé s’ouvrir les tiroirs de son coeur et de sa mémoire pour évoquer pêle-mêle ses films et ses femmes, les polars et la politique, ses maladies d’enfance et ses béatitudes, mais aussi la vieillesse et la mort… Elle approchait sans qu’on le sache. Et la voix s’est tue brusquement quand Claude Chabrol a interrompu nos conversations pour courir vers un destin qui l’a emporté en quinze jours. À toute allure.
Ainsi ce livre, qui restera une aventure unique, a changé de forme. D’un côté, le cinéaste se raconte, tel qu’il veut qu’on le voie. De l’autre, les siens, de Stéphane Audran à Mathieu Chabrol, son fils musicien, de Cécile Maistre-Chabrol, sa fille et première assistante, à Aurore Chabrol, sa troisième femme qui fut aussi sa script-girl, le dévoilent, tels qu’ils l’ont connu et aimé. Et les deux images s’accolent et se collent en tremblant, pour sculpter les deux visages d’un Chabrol bien plus complexe et secret qu’il ne le laissait paraître. 
Pour ces confessions chuchotées, ces souvenirs impressionnistes, rédigés pendant les derniers mois de sa vie, Claude Chabrol a puisé dans ses souvenirs pour la première et la dernière fois, plongeant dans sa vie et ses films qui ne faisaient qu’un. Il parle de tout : de l’argent, des femmes, de l’amour et du sexe, de la jalousie, de la mort, de la politique, de ses bonheurs et de ses déceptions, de sa jeunesse et de sa vieillesse, sur un ton aussi feutré que sincère, où le rire n’est jamais loin, en livrant des clefs sur son cinéma et un éclairage inédit sur sa vie d’homme. » Michel Pascal

240 pages
Format :
135 x 215 mm
EAN : 
9782234070172
Prix : 
24.00 €

L'auteur

Claude Chabrol

Chabrol
Claude Chabrol a réalisé plus d’une cinquantaine de films pour le cinéma. Il est né en 1930 et est mort le 12 septembre 2010...