La grammaire est une chanson douce

La grammaire est une chanson douce
La grammaire est une chanson douce
Ecrivain
Parution : 
29/08/2001
Collection : 
Hors collection littérature française

Grammar is a Gentle Song

Rights sold to Albania (Ditura), Bulgaria (Stigmati), Catalonia (Enciclopedia Catalana), Germany (Hanser), Italy (Salani), Portugal (Asa), Spain (Salamandra) and USA (George Braziler).

Grammar is a Gentle Song is an exuberant fantasy. Jeanne, the narrator, is a young teenager who could easily be the younger sister of Lewis Carroll’s Alice, launched into a world where all familiar points of reference are turned on their heads. She and her older brother Thomas do a lot of travelling: their parents are separated and live on opposite sides of the Atlantic. One day, the boat they are on sinks and they are the only survivors, miraculously washed up onto an uncharted island.
They are welcome by Monsieur Henri, a musician-poet-charmer, and they discover a magical land where words have a life of their own,  putting on disguises, wearing make-up and getting married. This is a stroll through the city of words, full of humour and poetry, where the rules are spelled out with the lightest of touches. The tribes of verbs and adjectives, the timepieces of past and present are gradually tamed to the rhythm of Monsieur Henri’s gentle songs.


Erik Orsenna is a member of the Académie française and won the Gouncourt prize for L’Exposition coloniale (Seuil, 1988). His other books include Longtemps (Fayard, 1998), La Grammaire est une chanson douce (Stock, 2001), Madame Bâ (Stock/Fayard, 2003) and more recently Voyage aux pays du coton (Fayard, 2006), La Chanson de Charles Quint (Stock, 2008), L’Avenir de l’eau (Fayard, 2008), L’Entreprise des Indes (Stock/Fayard, 2010) and Princesse Histamine (Stock, 2010).

La Grammaire est une chanson douce est une fantaisie joyeuse. Jeanne, la narratrice, une jeune adolescente, pourraît être la petite soeur d'Alice, l'héroïne de Lewis Carroll, précipitée dans un monde où les repères familiers sont bouleversés. Avec son frère aîné, Thomas, elle voyage beaucoup : leurs parents sont séparés et vivent chacun d'un côté de l'Atlantique. Un jour, leur bateau fait naufrage et, seuls rescapés, ils échouent miraculeusement sur une île inconnue.
Accueillis par Monsieur Henri, un musicien poète et charmeur, ils découvriront un territoire magique où les mots mènent leur vie : ils se déguisent, se maquillent, se marient. C'est une promenade dans la ville des mots, pleine d'humour et de poésie, où les règles s'énoncent avec légéreté. Les tribus de verbes et d'adjectifs, les horloges du présent et du passé s'apprivoisent peu à peu, au rythme des chansons douces de Monsieur Henri.
144 pages
Format :
135 x 215 mm
EAN : 
9782234054035
Prix : 
12.20 €

L'auteur

Erik Orsenna

Orsenna
Écrivain conteur, prix Goncourt et prix Goncourt des lycéens pour L’Exposition coloniale, Erik Orsenna a publié à l’été 2017 La Fontaine, une école buissonnière,...
Beaumarchais, un aventurier de la liberté
Voyage au pays des bibliothèques
La Fontaine Une école buissonnière
L'origine de nos amours
Mali, ô Mali
La Fabrique des mots
Sur la route du papier
Princesse Histamine
L'entreprise des Indes
Coffret La grammaire 4 tomes
Et si on dansait ?
Quels espaces pour demain ?
La chanson de Charles Quint
La révolte des accents
Salut au Grand Sud
La Grammaire est une chanson douce -  Les chevaliers du subjonctif (coffret)
Dernières nouvelles des oiseaux
Les Chevaliers du Subjonctif
Sur tes cils fond la neige
Mes maisons d'écrivains
Même pas moi
Pour lui
Le cahier de recettes
L'albatros
La mer monte
À la conquête du sommeil
Avec ou sans couronne
Sept vies
Juste un peu de temps
Les monstres n'existent pas
Crapoussin et Niguedouille, la belle histoire des mots endormis