LIKE A BROTHER
Having set out on the trail of her family history, a young woman delves into accounts of a young man condemned to death: a 24-year-old who undertook a suicidal hold-up in 1954. Posterity has acknowledged that he rediscovered his faith in prison. The legal system turned him into a monster, the church wanted to make him a saint. Who was he? What was he looking for? This young man’s name was Jacques Fesch, he was the narrator’s uncle. An uncle she imagines but never knew, and whose legend haunts her. As she immerses herself in the 1950s and tries to understand this enigmatic man, her questions slide towards obsession and uncover long buried sorrows of her own.
Like a Brother is the story of a fantasy and a quest. An intimate road movie. It is the story of an invented brother, a cursed brother, the story of an impossible meeting.
Stéphanie Polack’s acclaimed first novel Route royale, published in 2007, introduced her unusual voice. That same voice, the same energy and the same incisiveness are here in Like a Brother, which affirms her talent.
Born in 1977, Stéphanie Polack’s first novel Route royale was published in 2007. She also contributed to the collection of short stories 11 femmes (J’ai lu, 2008).
Partie sur les traces de son histoire familiale, une jeune femme poursuit le souvenir d’un condamné à mort : un garçon de 24 ans embarqué dans un braquage suicidaire en 1954. La postérité a retenu qu’il avait retrouvé la foi en prison. La justice en a fait un monstre, l’église a voulu en faire un saint. Qui était-il ? Que cherchait-il ? Ce garçon s’appelait Jacques Fesch, c’est l’oncle de la narratrice. Un oncle fantasmé qu’elle n’a jamais connu et dont la légende la hante. Alors qu’elle plonge dans les années 1950, tentant de comprendre le parcours de cet homme insaisissable, ses questions virent à l’obsession et font resurgir des chagrins enfouis.
Comme un frère est l’histoire d’un fantasme et d’une quête. Un road movie intime. C’est l’histoire d’un frère inventé, maudit, l’histoire d’une rencontre impossible.
Stéphanie Polack a publié en 2007 un premier roman remarqué, Route royale, où elle faisait entendre sa voix singulière. C’est cette même voix, cette même énergie, cette même âpreté que l’on retrouve dans Comme un frère, qui confirme son talent.