Eric Faye
Romancier et nouvelliste, Éric Faye, né en 1963, est également l'auteur d'essais et de récits de...
Dans les pas d'Alexandra David Néel
Parution :
04/04/2018
Collection :
La Bleue
Following in the footsteps of an extraordinary explorer, two writers reached the top of the world…
“In 1924, the orientalist Alexandra David-Néel (1868-1969) slipped secretly out of China in the hopes of reaching Lhasa, the Tibetan capital which was closed to foreigners at the time. Aged 56 and accompanied by her adopted son, she walked for four months, dressed as a Tibetan beggar. She covered 1,800 km of forests, rivers, deep valleys and high peaks to get to Lhasa, where she spent two months. This momentous exploit made the reputation of the explorer who had been scouring the Far East since her youth.
Almost a century later, we followed in her footsteps. The Tibetan civilisation is in the throes of economic change, globalisation and increased tourism, and could well be vanishing. And yet there are still traces of the Tibet of 1924 in the ubiquitous Buddhism, and the religious fervour of a population whose Tibetan identity is under threat. These complex realities are what we hoped to convey alongside our account of our journey and our evocations of Alexandra David-Néel.”
“In 1924, the orientalist Alexandra David-Néel (1868-1969) slipped secretly out of China in the hopes of reaching Lhasa, the Tibetan capital which was closed to foreigners at the time. Aged 56 and accompanied by her adopted son, she walked for four months, dressed as a Tibetan beggar. She covered 1,800 km of forests, rivers, deep valleys and high peaks to get to Lhasa, where she spent two months. This momentous exploit made the reputation of the explorer who had been scouring the Far East since her youth.
Almost a century later, we followed in her footsteps. The Tibetan civilisation is in the throes of economic change, globalisation and increased tourism, and could well be vanishing. And yet there are still traces of the Tibet of 1924 in the ubiquitous Buddhism, and the religious fervour of a population whose Tibetan identity is under threat. These complex realities are what we hoped to convey alongside our account of our journey and our evocations of Alexandra David-Néel.”
« En 1924, déguisée en mendiante tibétaine, Alexandra David-Néel franchit en quatre mois mille huit cents kilomètres de forêts, fleuves, vallées profondes et hauts sommets entre Yunnan et Tibet pour arriver clandestinement à Lhassa, alors interdite aux étrangers.
À presque un siècle de distance, nous avons voyagé sur ses traces. En pleine mutation économique, touristique, uniformisatrice, la civilisation tibétaine est peut-être en train de disparaître sous les coups de boutoir de la raison économique et des intérêts de la géopolitique. Pourtant, le Tibet de 1924 se laisse encore deviner à travers la puissance des rites, du bouddhisme omniprésent, et de la ferveur religieuse de la population, ancrage de l’identité tibétaine menacée. Ce sont ces réalités multiples, qui semblent incompatibles parfois mais qui coexistent pourtant, que nous avons tenté de circonscrire entre le récit de notre voyage et l’évocation
de la figure d’Alexandra David-Néel. »
É.F. et C.G.
À presque un siècle de distance, nous avons voyagé sur ses traces. En pleine mutation économique, touristique, uniformisatrice, la civilisation tibétaine est peut-être en train de disparaître sous les coups de boutoir de la raison économique et des intérêts de la géopolitique. Pourtant, le Tibet de 1924 se laisse encore deviner à travers la puissance des rites, du bouddhisme omniprésent, et de la ferveur religieuse de la population, ancrage de l’identité tibétaine menacée. Ce sont ces réalités multiples, qui semblent incompatibles parfois mais qui coexistent pourtant, que nous avons tenté de circonscrire entre le récit de notre voyage et l’évocation
de la figure d’Alexandra David-Néel. »
É.F. et C.G.
320 pages
Format :
140 x 217 mm
EAN :
9782234079779
Prix :
20.00 €
