Rights sold to: Germany (C. Bertelsmann), Italy (Sperling & Kupfer), Spain (Grijalbo).
A eulogy of love and sodomy, Enculée is a licentious and tender novel.
“You ask me: ‘Do you think I’m normal? You know I am not. It is not healthy to want to make love in this way so often. I like to do it this way even more than the normal way. That’s not normal is it?’ I feel like telling you that I don’t give a damn.”
Young women today remain as fascinated with love as ever. Indeed, they associate it with all kinds of liberal practices and perversions, transgressions and illicit passions. Hence, for instance, the narrator’s girlfriend, who offers herself to her lover from behind and loves it… But to want to bring love to the most remote of recesses is to emphasize the paradox of the flesh - as in the “philosophy in the bedroom” where it hints at the “end of the affair.”
Weaving together a crude and matter-of-fact vocabulary with long, intricate sentences that unravel through brief paragraphs, Enculée treats pornography like a thoughtful exercise fit for dreamers.
Pierre Bisiou was born in 1965. Enculée is his first novel.
Éloge de l’amour et de la sodomie, Enculée est un roman indécent et doux.
« Tu me parles : “Crois-tu que je suis normale ? Tu sais je crois que je ne suis pas normale. Ce n’est pas sain d’aimer autant faire l’amour comme ça. J’aime ça plus encore que par la voie normale. C’est pas normal, dis ?” J’ai envie de te dire que je m’en fous. »
Les jeunes filles modernes n’ont rien perdu de leur grande fascination pour l’amour, bien au contraire, elles l’étendent à toutes pratiques généreuses en inversions, transgressions, passions coquines. Et celle-ci, l’amie du narrateur, n’y déroge pas qui, dans une nuit de tendresse, se donne à son amant par devant et par derrière en se faisant du bien. Mais pousser l’amour dans ses retranchements, c’est aussi prendre le risque de révéler une certaine aporie du charnel qui, sous la « philosophie dans le boudoir », laisse poindre la « fin d’une liaison ».
Arrangeant un vocabulaire sexuel, cru et réaliste, en phrases lentes promenées dans des paragraphes concis, se délassant de dialogues, Enculée fait de la pornographie un exercice grave et rêveur.