Linda Lê
Linda Lê est l’auteur d’une importante œuvre littéraire essentiellement publiée chez Christian Bourgois, dont Lame de fond (2012, finaliste du prix Goncourt), À l...
Je ne répondrai plus jamais de rien
Auteur
Parution :
02/01/2020
Collection :
La Bleue
Can we be exiled from love as if from a country?
A woman addresses her recently deceased mother who, in the last months of her life, kept saying I’m answerable to nothing now, as if this refrain asserted her freedom. Why these obstinate words?
Mother and daughter were both abandoned by a man who never succeeded in being a husband or father, and never stopped seeing his mistress. How to counter such rivalry? How not to give in to melancholy and refuse to accept defeat?
The daughter – who has a kind, reliable partner by her side – tries to understand by exploring her most secret feelings.
In this quartet of characters, Linda Lê gives us a concentrate of the human condition.
Linda Lê is a French writer of Vietnamese origins. She is the author of a significant literary oeuvre, including Lame de fond (shortlisted for the 2012 Goncourt prize), À l’enfant que je n’aurai pas (winner of the 2011 Renaudot du poche prize) and Cronos (winner of the 2010 Wepler prize).
A woman addresses her recently deceased mother who, in the last months of her life, kept saying I’m answerable to nothing now, as if this refrain asserted her freedom. Why these obstinate words?
Mother and daughter were both abandoned by a man who never succeeded in being a husband or father, and never stopped seeing his mistress. How to counter such rivalry? How not to give in to melancholy and refuse to accept defeat?
The daughter – who has a kind, reliable partner by her side – tries to understand by exploring her most secret feelings.
In this quartet of characters, Linda Lê gives us a concentrate of the human condition.
Linda Lê is a French writer of Vietnamese origins. She is the author of a significant literary oeuvre, including Lame de fond (shortlisted for the 2012 Goncourt prize), À l’enfant que je n’aurai pas (winner of the 2011 Renaudot du poche prize) and Cronos (winner of the 2010 Wepler prize).
Une femme s’adresse à sa mère. Sa mère qui vient de mourir, sa mère qui répétait, les derniers mois de sa vie, comme un refrain de liberté : Je ne répondrai plus jamais de rien. Quelles raisons, quels mystères justifiaient cette phrase obstinée ?
Linda Lê explore les rapports qui lient une mère et sa fille, abandonnées par un « mari » qui a refusé d’être un « père ». Cet homme n’a jamais renoncé à son amante, additionnant le mensonge à l’esquive ou la tricherie. Comment répondre à la rivalité ? Comment ne pas céder à la mélancolie destructrice, relever le défi, refuser la défaite ?
C’est l’histoire d’un homme qui conquiert avant de fuir. C’est l’histoire d’une femme qui semble avoir pardonné, parce qu’il est si difficile d’aimer. C’est l’histoire d’une fille qui se rebelle et cherche la vérité. C’est enfin l’histoire d’Adrien, le compagnon présent, traducteur et peintre bienveillant, un homme qui est là. Par ce quatuor de personnages, Linda Lê nous donne un condensé de l’humanité, décrivant les émotions les plus secrètes, éclairant les instincts de survie. Écrire comme acte libératoire.
Linda Lê explore les rapports qui lient une mère et sa fille, abandonnées par un « mari » qui a refusé d’être un « père ». Cet homme n’a jamais renoncé à son amante, additionnant le mensonge à l’esquive ou la tricherie. Comment répondre à la rivalité ? Comment ne pas céder à la mélancolie destructrice, relever le défi, refuser la défaite ?
C’est l’histoire d’un homme qui conquiert avant de fuir. C’est l’histoire d’une femme qui semble avoir pardonné, parce qu’il est si difficile d’aimer. C’est l’histoire d’une fille qui se rebelle et cherche la vérité. C’est enfin l’histoire d’Adrien, le compagnon présent, traducteur et peintre bienveillant, un homme qui est là. Par ce quatuor de personnages, Linda Lê nous donne un condensé de l’humanité, décrivant les émotions les plus secrètes, éclairant les instincts de survie. Écrire comme acte libératoire.
144 pages
Format :
135 x 215 mm
EAN :
9782234088924
Prix :
17.00 €
